مثل دال

من عین الف نه، مثل دالم

مثل دال

من عین الف نه، مثل دالم

سلام خوش آمدید

یک شوخی جدی با ادبیات فارسی

پنجشنبه, ۸ تیر ۱۳۹۱، ۱۰:۰۸ ب.ظ

در لغت نامه ی «دهخدا» ذیل واژه ی «همسر» آمده است:

برابر. عدیل . نظیر. همانند

شریک زندگی . هر یک از زن و شوهر

هم سخن . رفیق راه

 

در فرهنگ «معین» نیز چنین آمده است:

هم قد و قامت. هم شأن، هم مرتبه. نظیر، قرین، کفو. زن یا شوهر نسبت به یکدیگر.

***

پس «همدل» چه می شود؟ چرا از ابتدا به جای «همسر» نگفتند «همدل»؟

اصلاً من اعتراض دارم. :)

  • عین الف

نظرات (۴)

سلام 1دور کوتاهی توی وبلاگنون زدم خیلی دلنشین بود موفق باشید یاعلی
پاسخ:
سلام! سپاسگزارم. پیروز باشید! یا علی ,
  • نارنجی سادات
  • اعتراض وارد نیست :) در ذیل واژه ی "همدل" میتونین "همسر" رو هم پیدا کنین . شاید!
    پاسخ:
    چه عرض کنم؟ ,
  • خیال رفتن...
  • سلام. شما تاحالا دیده اید شراکتی - مثل زندگی- بدون همدلی تداوم داشته باشد؟
    پاسخ:
    سلام! عرض بنده هم همین است دیگر! می گویم چرا از «همدلی» که مهم تر است، صرف نظر کرده اند؟ ,
    سلام . تا الان بهش فکر نکرده بودم ....  فکر کنم یه نیم ساعتی گذشته است و من همچنان دارم فکر میکنم واقعا چرا؟!.... اصلا من هم اعتراض دارم
    پاسخ:
    سلام! اگر تعداد به حدنصاب رسید، شاید یک کمپین حمایت از تغییر واژه ی «همسر» به «همدل» به راه انداختیم. ,

    ارسال نظر

    ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
    شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
    <b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
    تجدید کد امنیتی

    من عین الف نه، مثل دالم.

    بایگانی